Archivos: Podcast

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «mantenerse en sus trece», que describe a alguien tozudo o cabezota. Cabezota significa terco, es decir, que no cambia su punto de vista a pesar de las presiones que pueda recibir.

Es muy posible que sepáis que el número trece se asocia a la mala suerte, pero ¿por qué también a la cabezonería? ¿Tenéis alguna idea? Solo os adelanto que hoy viajamos a Castellón y ¡al siglo XIV!

La transcripción completa del audio está disponible aquí por si no lo entendéis todo a la primera. 😉

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «arrimar el ascua a su sardina», que usamos para hablar de actos egoístas o interesados, es decir, que esta expresión indica que alguien está actuando en su propio beneficio.

Su origen se esconde en los cortijos de Andalucía. ¿No sabéis qué es un cortijo? ¿Y arrimar? ¿Y un ascua? Todo esto y mucho más en siete minutos conmigo. 😉

Y además, ¡la transcripción completa del audio!

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «hacer un siete», que usamos cuando hacemos un agujero en una tela. Por ejemplo, yo utilizo mucho esta expresión porque los gatos hacen muchos sietes en la tela del sofá, en los cojines, en las sábanas, en las cortinas…

¿Creéis que esta expresión tiene alguna relación con el número siete? Si queréis descubrirlo y aprender a usarla con diferentes verbos, ¡tendréis que escuchar el pódcast! 😉

La transcripción completa del audio está disponible aquí.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «saber a poco», que usamos para indicar que hemos disfrutado de alguna cosa, pero que era tan genial que sin duda hubiese sido mejor en mayor cantidad. ¡Nos ha parecido insuficiente!

El verbo saber tiene diferentes acepciones. La primera de ellas es la más famosa y significa conocer. Pero saber también tiene una estrecha relación con el sabor. ¡Entra y descubre cómo se construye esta deliciosa expresión!

Y aquí, ¡la deliciosa transcripción! 😋

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «a punta pala», que indica que hay una gran cantidad, una cantidad exagerada, de algo en concreto. Por ejemplo, ya sabéis que tengo dos gatos y una perra, bien, entonces os podéis imaginar que mi sofá tiene pelos ¡a punta pala!

Descubriremos su origen y su relación con el trabajo, la cantidad y la calidad. Hablaremos de cómo usarla correctamente y también de su relación con los crímenes… 😮

¡Ah! Y la transcripción completa del audio podéis descargarla aquí.

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «erre que erre», con la que describimos la terquedad o la cabezonería de alguien que quiere tener razón cueste lo que cueste. Una persona terca o cabezota es difícil de convencer porque piensa que su postura es la correcta.

¿Queréis practicar la pronunciación de esta letra? Escuchad el audio porque os enseño tres trabalenguas conocidísimos en España. Un trabalenguas es una oración, normalmente larga, muy difícil de pronunciar (por eso traba la lengua). 😜

El enlace a la transcripción completa del episodio está disponible aquí.

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «tener mano izquierda», que se usa para indicar la necesidad de ser hábil y atento para actuar de forma inteligente en una situación difícil.

Hablaremos de los aspectos negativos y positivos de la izquierda y de la derecha a lo largo de la historia, del significado de diestra y siniestra, y además veremos muchas palabras nuevas relacionadas con el toreo, los duelos y los caballos. ¡Genial! 🐂 ⚔️🐎

Podéis descargar aquí la transcripción completa.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «echar leña al fuego», que utilizamos cuando algo o alguien provoca el aumento de un conflicto o una discusión.

Así que si queréis conocer nuevas palabras relacionadas con el fuego, como leña, cerilla o mechero, escuchad el pódcast. ¿Ya conocéis su significado? ¡Perfecto! Entonces este pódcast será pan comido para vosotros.

¡Ah! Y la transcripción completa del audio, aquí. 👇

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «estar chalado» que describe a las personas que se comportan de forma extraña, que parece que han perdido la cabeza porque hacen o dicen locuras. Por ejemplo, Hosse dice que puede cruzar los Pirineos sin zapatillas, totalmente descalzo, ¡está chalado!

Chalado es un adjetivo que procede del caló, es el participio del verbo chalar que en romaní significa andar, ir. Pero ¿cuál es la relación entre andar y estar loco? 🤔

Ya sabéis que tenéis disponible la transcripción completa del episodio.

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser un currante» que describe a aquellas personas que trabajan mucho y muy bien, es decir, que dedican mucho tiempo y mucho esfuerzo a su trabajo.

Descubriremos su origen y su relación con el trabajo. Y también veremos el género de las palabras que terminan en –ista y en –ante. ¿Masculino? ¿Femenino? ¿Ambos? 🤔

Ya sabéis que la transcripción completa del audio está disponible aquí.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «llover sobre mojado» que se utiliza para expresar que una acción negativa se repite, que alguna desgracia o calamidad se ha vuelto cotidiana o habitual.

¿Conocéis la diferencia entre húmedo, mojado y empapado? ¿Y cómo conjugar correctamente el verbo llover o cualquier otro tipo de verbo relacionado con la lluvia? 🤔

¡No os perdáis este pódcast! Aquí tenéis la transcripción completa del audio.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «hacer la trece catorce» que utilizamos cuando alguien es víctima de un engaño o una broma. Por ejemplo, cuando Hosse y yo salimos de casa, pongo cara de susto y le digo que no he cogido las llaves. En realidad las llevo en la mano, pero él piensa que no y que no podemos entrar en casa… ¡Me encanta hacerle la trece catorce!

Vamos a conocer el simpático origen de esta expresión y algunas palabras nuevas relacionadas con el bricolaje, como tuerca, llave o calibre. ¿Las habéis utilizado alguna vez? 🔧

Y por supuesto, aquí tenéis el enlace a la transcripción completa del episodio de hoy.

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy, veremos la expresión «estar fetén», que utilizamos cuando queremos indicar que alguna cosa o alguna situación es muy muy buena, casi imposible de mejorar. Por ejemplo, el mes pasado fui a Granada y pude ver el mar. ¡En la playa se está fetén!

Fetén es una palabra que pertenece al caló. El caló es el habla de la población gitana española. Como ya hemos visto en anteriores episodios («hacer el paripé» y «ser un chorizo»), utiliza la gramática del castellano y algunas palabras del vocabulario romaní.

Y, como siempre, aquí os dejo el enlace de la transcripción completa. ¡Que disfrutéis del pódcast! 😉

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser más chulo que un ocho» que describe a una persona soberbia o insolente, es decir, a una persona que piensa que es mejor que los demás.

¿Sabéis qué es una verbena? ¿Y un chulapo? 🤔 Si queréis descubrir curiosidades sobre la vida madrileña, escuchad el audio porque, además, el origen de esta expresión es absolutamente genial e inesperado.

Ya sabéis que la transcripción completa está disponible en este enlace.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ir de punta en blanco» que usamos para describir a una persona muy bien vestida, con un aspecto físico muy arreglado.

Veremos las palabras estrenar y armadura. Y revelaremos el origen medieval de esta expresión tan fácil de usar. ¡Ah! También descubriremos uno de los usos más comunes del verbo ir. No os lo podéis perder. 😉

Aquí debajo os dejo la transcripción completa del audio.