Archivos: Podcast

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «llevarse el gato al agua», que significa conseguir, lograr, un objetivo. Normalmente después de alguna dificultad o alguna competición con otras personas.

Hablaremos de cómo cambia el significado del verbo llevar cuando se utiliza como un verbo pronominal, llevarse. Existen tres posibilidades, cada una con un sentido diferente, pero solamente una de ellas sirve para esta expresión.

Si no comprendéis bien el audio completo, podéis descargar la transcripción siguiendo este enlace. ⬇️

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «estar como una cabra», que describe a las personas que tienen un comportamiento inusual, diferente, raro… un comportamiento que mucha gente identificaría con la locura.

Hablaremos otra vez de uno de mis animales favoritos, ¡la cabra! Y además veremos cómo usar correctamente esta expresión y una variante también muy conocida con la palabra cencerro. ¿No sabéis qué es un cencerro? ¡Descubridlo escuchando el pódcast!

¡Aquí la transcripción completa del audio! ⬇️

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser un cero a la izquierda», que describe a una persona que no tiene ninguna influencia porque su capacidad no se valora nada en absoluto.

Creo que su origen matemático está bastante claro 😉. Además de ver su explicación palabra por palabra, veremos un montón de palabras relacionadas con sertirse ignorado o poco valorado. ¡Escucha el audio completo y aprende a usar esta expresión en su contexto!

¡Y la transcripción completa está disponible aquí!

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser del año de la polca», que solemos usar para describir objetos viejos y hechos lejanos, que sucedieron hace mucho tiempo y apenas tienen repercusión en el presente.

¿Queréis aprender a usar esta expresión de forma correcta y en el contexto apropiado? ¡Ahora es el momento! Además, también veremos cómo y para qué utilizar ser de cuando hablamos de tiempo. ¡No os lo perdáis!

¡Y aquí la transcripción completa! ⬇️

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «meter en cintura», que utilizamos como sinónimo de educar. Educar en el sentido de corregir comportamientos negativos o que no se ajustan al modo de pensar de la mayoría de la sociedad.

Descubriremos su posible origen y un montón de vocabulario que quizás no conozcáis todavía. Palabras muy comunes, como ombligo, cicatriz, cinta, tronco o cadera.

Ya sabéis que la transcripción completa del audio está disponible aquí.

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «irse la pinza / irse la olla». Ambas se utilizan cuando pensamos que alguien se ha vuelto loco, que no actúa de manera normal o racional.

Descubriremos el significado de algunas palabras muy útiles, como los objetos olla, sartén, pinza, muelle, cuerda… o el verbo tender. Y repasaremos los pronombres personales de complemento indirecto, cuáles son y cómo se usan.

¡No os lo perdáis! Tenéis la transcripción completa siguiendo el enlace. ⬇️

  Audio > 8′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «poner la mano en el fuego», que se utiliza para demostrar que tu confianza en algo o en alguien es muy grande, que confías en ella totalmente, sin dudar.

Descubriremos dos posibles orígenes: el primero nos conduce hasta la Edad Media y el segundo, ¡a la antigua Roma! Además, aprenderemos un montón de vocabulario relacionado con el fuego, como brasa, al rojo vivo o candente.

Recordad que podéis descargar la transcripción completa del episodio aquí. ⬇️

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «dar carpetazo», que usamos cuando queremos dar por terminado algún asunto. Así que hoy solo veremos el significado de dos palabras, pero ¡qué palabras! Muy muy interesantes.

En primer lugar descubriremos uno de los significados menos conocidos del verbo dar. Y después os explicaré qué es el sufijo –azo, cómo se utiliza y por qué aparece precisamente en esta expresión. ¡No os lo podéis perder!

Y además os dejo la transcripción completa del audio disponible siguiendo este enlace. ⬇️

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «por hache o por be», que usamos para subrayar que los motivos o las razones de una acción concreta no son importantes en ese contexto.

Supongo que sabréis que hache y be son dos letras del alfabeto español. En el pódcast os voy a contar dos o tres historias que intentan explicar su origen porque no está nada claro. Y por el camino hablaremos de ortografía, alcohol y ¡matemáticas! 😲

No os preocupéis, ya sabéis que podéis descargar la transcripción completa del audio si no entendéis todas las palabras.

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser jauja», que describe una situación maravillosa, insuperable, que es tan tan buena que no se puede mejorar.

¿Sabéis qué significa jauja? Si yo os dijera que se trata de un lugar, ¿sabríais situarlo en un mapa? Si existe un paraíso en la tierra, sin duda está en Jauja. Escuchad el pódcast y sabréis a qué país viajar para encontrarlo. 😉

La transcripción completa del audio está disponible justo aquí debajo.

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser agua pasada», que hace referencia a un hecho del pasado que, obviamente, ya no puede ser cambiado y que por lo tanto es mejor olvidar y dejar atrás.

¿Existe alguna relación entre esta expresión y el libro de El quijote de la Mancha? ¿Conocéis el significado de las palabras turbio, charco y molino?¿Se puede expresar una acción pasada en el futuro? 🤔

¡Entrad a descubrirlo! Y si no comprendéis bien el audio, aquí podéis descargar la transcripción completa.

  Audio > 8′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser un disco rayado», que describe a la gente que repite la misma historia una y otra y otra vez. Puede hacerlo simplemente porque es una persona pesada y no sabe estar callada o porque quiere obtener algo y piensa que esta técnica puede ayudarla a conseguirlo.

¿Conoces la diferencia entre rayado y rallado? Entra al pódcast y viaja a un pasado remoto en el que la música se grababa en discos y se escuchaba con agujas. 😮

¡Descarga la transcripción completa del episodio aquí!.

  Audio > 5′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «echar por tierra», que significa destruir o acabar con un proyecto o una idea. Por ejemplo, siempre que Hosse habla de comprar una nueva bicicleta, soy yo quien echa por tierra todas sus (para él) buenas razones.

Además hablaremos también de otra expresión muy común y bastante similar a esta, pero que se utiliza en contextos muy diferentes. ¿te interesa saber cuál es?

¡Ah! Y ya sabes que la transcripción completa del audio está disponible aquí. ⬇️

  Audio > 7′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «ser ciento y la madre», que simplemente significa que hay muchas personas en un mismo lugar. Por ejemplo, cuando celebramos el cumpleaños de mi abuela, vinieron todos sus hijos con sus respectivas familias. Nos juntamos primos, tíos, hermanos, cuñados, nietos… ¡Éramos ciento y la madre!

Recordad que podéis usar esta expresión con otros verbos diferentes, como ir, venir, estar… Y aunque es posible que os despiste la palabra ciento o que os preguntéis por qué no usar cien, en este episodio os explico la diferencia. 😉

Y además tenéis disponible la transcripción completa del audio aquí.

  Audio > 6′

¡Hola a todos!

En el episodio de hoy veremos la expresión «estar como las maracas», que usamos para describir a alguien que tiene un comportamiento singular, ¡vaya! que hace pequeñas locuras.

Descubriremos algunas curiosidades musicales y un par de expresiones coloquiales más sobre la locura. ¿Queréis aprender a usarlas correctamente y sonar como un nativo? Solo necesitáis seis minutos. 😉

¡Ah! Y además podéis descargar la transcripción completa aquí.