11. Tener enchufe

  Audio > 8′

¡Hola a todos!

Vamos a explicar el significado de la expresión «tener enchufe», que se utiliza cuando una persona tiene influencia para favorecer, para hacer un favor a otra, es decir, lo utilizamos para indicar que dos personas tienen una unión lo suficientemente especial como para recibir favores de ella.

El origen de la expresión de hoy está en el mundo anglosajón, “to have connections”, que hace referencia a la conexión que existe entre dos personas, igual que hay una conexión entre los enchufes.

Aprenderemos palabras nuevas y diferentes formas de utilizar esta expresión en un contexto adecuado. Además, ya sabéis que tenéis disponible la transcripción por si lo no comprendéis todo a la primera.