Audios. Alimentación

WhatsApp con Elena

  1. Audios sobre los alimentos

En los audios que escucharás a continuación, Elena me cuenta distintas novedades sobre su vida. ¡Es una oportunidad genial para escuchar el español real! Tienes una pequeña lista con las palabras más difíciles debajo de cada audio.

Y las transcripciones están disponibles a continuación, tienen las palabras relacionadas con este tema en negrita y las que aparecen en la lista de las más difíciles están en cursiva. ¡Lo ideal es que realices el test antes de verlas para comprobar si has comprendido bien los audios!

1. La compra

---

2. El aperitivo

• Guay = genial
• Pillar = coger, comprar
• Poquico = poco

• Chorretón = chorro grande
• Resultona = vistosa
• Picoteo = aperitivo

  2. Transcripciones

1. La compra

Hola, oye, mira, que me falta el aire, que es que he ido a comprar a cinco sitios diferentes y voy corriendo para que no me cierren el siguiente, ¿vale? He ido a la frutería y he comprado todo lo que…, todo lo que me habías pedido, tengo las naranjas, las fresas, manzanas… Plátanos no he cogido porque estaban muy verdes, ¿vale? Voy a mirar ahora al otro sitio al que voy, a ver si están un poco más maduros.

Luego, en la carnicería, he comprado las pechugas de pollo, pero cuartos traseros no tenían, así que digo, bueno, ya miramos en otro sitio o si te parece muy urgente pues…, pues me dices y voy…, intento ir a otro sitio, ¿vale? Y a dónde más he ido… ¡Ah! Bueno, he cogido el pan, había…, entre pan de pueblo y una hogaza troceada y he cogido al final la hogaza troceada, me ha parecido que sería más cómodo (perdón), y no sé, no me acuerdo ahora de a qué otro sitio más he ido… ¿Qué tengo? Pescado, a la pescadería no he ido, que iré mañana porque viene el pescado fresco los jueves. Y nada, bueno, si me acuerdo de más luego te digo, ¿vale? Un besito.

Vale, guay, genial Elena. Oye, muchas gracias por hacer la compra ¿eh? Escucha, una última cosa, si mañana vas a ir a la pescadería, ¿crees que podríamos pillar lubina o dorada para hacerla en el horno, así un poquico, con un chorretón de aceite de oliva? Porque sale muy bueno, está rico, no es pesado y yo creo que puede ser una cena bastante resultona ¿no?  Como tenemos invitados…

Entonces, no sé, ¿qué opinas? Yo creo que además casa bastante bien con el vino joven que tenemos en casa, el vino blanco que trajiste de tu viaje ¿te acuerdas? Bueno, no sé, ya me dirás si te parece una buena idea o no. Que si prefieres podemos comprar alguna otra cosa, como salmón, o atún, o algo de marisco, pero creo que ese pescado al horno puede quedar muy bien. Venga, me dices lo que sea ¿eh? Chao, un besín.

2. El aperitivo

¡Ah! Por cierto, antes de que se me olvide, compra también en la pescadería almejas y mejillones porque los pondremos de aperitivo para matar el gusanillo mientras se hace el pescado al horno. ¿Vale?

He pensado que podemos poner también aceitunas verdes y negras también de picoteo y de postre… Hay dos opciones, o hago una tarta de zanahoria o compramos helado de nata y fresas, que sé que es tu favorito. ¡Buah! Nos vamos a poner las botas. ¡Verás qué bien lo pasamos! Venga, un besico.